Getting truly crispy chicken skin for teriyaki means weighing the thighs down with a heavy pot while they cook - it keeps the skin flat against the pan so every bit gets golden and rendered. The sauce reduces right in the same pan with all those crispy bits, which is why it tastes so much better than sauce made separately.