Hibachi chicken is dead simple but the technique matters - you cook the mushrooms and chicken separately so each gets properly seared, then toss them in garlic butter at the end. That final squeeze of lemon is what brightens everything up and makes it taste like the restaurant version.