Hibachi shrimp is all about not overcooking them - 2 minutes per side max, then you kill the heat and add butter and garlic so the residual heat melts everything without burning. The lemon juice goes in last and creates this instant butter sauce that coats every shrimp.